זה לא המיתון, טמבל. זו הפחדנות

המשבר הכלכלי הוא אמיתי. אין ולא יכול להיות על זה ויכוח. מה שהתחיל כגלי צונאמי בשוק המשכנתאות בארצות-הברית - הועצם ונופח ודורדר בהפקרות, בחמדנות, ברמאות ובשקרנות של מנהלי הקרנות, מנהלי ההשקעות, הברוקרים, המנכ"לים, מנהלי הכספים, הבנקים, הבנקאים, הרגולאטורים.  You name them.

אבל אנחנו לא ארצות-הברית והחיים הקטנים שלנו, כמו גם העסקים הקטנים שלנו כאן, לא אמורים להיות מושפעים ברמה כזאת של פאניקה. מה שקורה כאן בחודשים האחרונים הוא שילוב של פחד, אימה, רוע, פחדנות, קטנוניות - ובעיקר שיתוק. אין חולק על כך שבתקופות לא יציבות צריך להיזהר. לשקול. להסס. לבדוק מחירים, להשוות, לדחות, להצטנע. הכל בסדר. אבל  מכאן ועד לכניסה להקפאה עמוקה - המרחק גדול.

(Read on …)